Medicina en Renania del Norte-Westfalia con un título de fuera de la UE
Quién decide en NRW (la Bezirksregierung Münster, para todo el Land y vivas donde vivas dentro de él), qué cámara hace cada examen, cuánto cuesta y qué tienes que probar durante todo el procedimiento.
En marcha Datos revisados: 25/10/2026. Esta página cuenta lo que publica la autoridad de Renania del Norte-Westfalia; no vale para otros Länder. La reforma del 01/11/2026 y lo común a todos los Länder están en la guía de Medicina en Alemania.
En una tabla
| Tema | Qué dice | Etiqueta |
|---|---|---|
| Autoridad | Bezirksregierung Münster, Dezernat 241, Zentrale Anerkennungsstelle für Gesundheitsberufe (ZAG-aH), para todo NRW desde el 01/03/2020: no depende de la ciudad donde vivas o vayas a trabajar dentro del Land. Arnsberg lo confirma. | Hecho, verificado el 25/10/2026 |
| Contacto | ah-anerkennung@brms.nrw.de; teléfono 0251 411-2400, de lunes a viernes de 9 a 14 h. No hay atención personal y piden no preguntar por el estado. | Hecho, verificado el 25/10/2026 |
| Cómo se solicita | Con el formulario y la hoja informativa (octubre de 2026) por correo postal, o en línea, pero los documentos van después en papel; por correo electrónico no se tramitan. | Hecho, verificado el 25/10/2026 |
| Tasa | De 150 a 700 €, según el trabajo del caso; si retiras la solicitud pueden cobrarte una parte. | Hecho, verificado el 25/10/2026 |
| Plazo | Sin cifra: avisan de tiempos largos por el número de solicitudes. | Hecho, verificado el 25/10/2026 |
| Alemán | El expediente solo avanza cuando la competencia está clara y entregas un certificado B2 de un centro reconocido. Luego, el examen de alemán médico en una de las dos cámaras. | Hecho, verificado el 25/10/2026 |
Fuentes: Bezirksregierung Münster: Approbation, formación en un país tercero y hoja informativa, leídas el 25/10/2026; Bezirksregierung Arnsberg.
Probar que vas a trabajar en NRW
Münster tiene que ser competente durante todo el procedimiento, y lo pruebas («Glaubhaftmachung») con una de estas: una oferta de empleo en NRW, el certificado de empadronamiento en NRW o un certificado de Hospitation con un periodo concreto de al menos 14 días, o de unas prácticas, en NRW. Hecho, verificado el 25/10/2026
El examen de alemán médico: dos cámaras
- Te inscribe la ZAG-aH; no puedes inscribirte tú ni pedir fecha antes. Lo hacen dos cámaras y no publican cómo se reparte quién va a cuál. Hecho, verificado el 25/10/2026
- Ärztekammer Westfalen-Lippe (Münster): 400 €; mandas el justificante, el B2, el currículum y la declaración de datos; exámenes unas cuatro veces al mes, en jueves o sábado; tres partes de 20 minutos ante tres personas; el resultado te lo dicen al terminar y por escrito la semana siguiente; repites cuantas veces haga falta, y recomiendan esperar de 3 a 6 meses. Hecho, verificado el 25/10/2026
- Ärztekammer Nordrhein (Düsseldorf): 430 €; tres estaciones de 20 minutos con un actor como paciente; aprobado con 36 de 60 puntos; llegar tarde cuenta como suspenso; cada repetición se paga. Hecho, verificado el 25/10/2026
Fuentes: Ärztekammer Westfalen-Lippe y Ärztekammer Nordrhein, leídas el 25/10/2026.
Quién compara tu título y quién te examina
- Vía documental: desde el 01/01/2026 la comparación de títulos de las solicitudes desde el 01/09/2024 la hacen las cámaras, salvo que Münster la resuelva sola con informes tipo o listas. Se reparte por el país que expidió el título: para todos los países de América Latina de la lista, la Ärztekammer Westfalen-Lippe. La cámara te escribe sin que lo pidas. Hecho, verificado el 25/10/2026 (lista de países, PDF)
- Kenntnisprüfung: la hace la Ärztekammer Westfalen-Lippe para todo NRW, en Münster. 1.050 €; indicas el periodo que prefieres y te citan de 5 a 6 semanas antes; cambiar luego la fecha, en principio, no se puede. Paciente simulado (30 minutos de anamnesis y exploración, 30 de informe) y examen de 60 a 90 minutos ante tres especialistas. La cámara escribió en 03/2025 que no había esperas. Hecho, verificado el 25/10/2026
- Si no puedes aportar los documentos para la vía documental por razones ajenas a ti, lo declaras (anexo 9) y vas a la Kenntnisprüfung. Hecho, verificado el 25/10/2026
Fuentes: Bezirksregierung Münster y Ärztekammer Westfalen-Lippe: Kenntnisprüfung, leídas el 25/10/2026.
La Berufserlaubnis en NRW
Solo se da dentro del procedimiento de Approbation y con el examen de alemán médico aprobado. Es para trabajo no independiente y no directivo, bajo supervisión de médicos con Approbation, solo en NRW (un cambio de lugar se comunica a Münster), en principio por dos años, y no permite la formación de especialista: para ser Assistenzarzt en Weiterbildung hace falta la Approbation. El empleador confirma en un formulario la clínica y las fechas. No hay derecho a que te la den. Hecho, verificado el 25/10/2026 (anexo 6, PDF; hoja informativa)
Documentos y traducciones
- Solicitud firmada; declaraciones de no tener antecedentes ni procesos abiertos, de no haber pedido antes la Approbation en Alemania y de no haber suspendido allí definitivamente un examen de medicina; currículum en tabla; identidad; partida de nacimiento. Hecho, verificado el 25/10/2026
- Antecedentes penales de todos los países donde viviste en los últimos cinco años y certificado médico, de menos de tres meses al solicitar; good standing de los países donde ejerciste y permiso para ejercer en tu país. Führungszeugnis alemán solo si has vivido aquí más de seis meses. Hecho, verificado el 25/10/2026
- Título, asignaturas con horas, notas y prácticas; para la vía documental, además, el plan de estudios de tus años (puede ir en inglés), certificados de trabajo y aceptar por escrito el coste de la Gutachten. Hecho, verificado el 25/10/2026
- Copias certificadas solo por una autoridad (por ejemplo, un ayuntamiento o, fuera, la embajada alemana); no valen las de iglesias, colegios o asociaciones. Hecho, verificado el 25/10/2026
- Traducción cualificada de todo lo que no esté en alemán, también del inglés y de la apostilla, unida a la copia del original. Una traducción hecha fuera vale si la embajada alemana la confirma o el traductor está en su lista. La autenticidad se confirma, según el caso, con apostilla o legalización. Hecho, verificado el 25/10/2026
Fuente: hoja informativa de Münster (octubre de 2026), leída el 25/10/2026.
Lo que no sabemos
- Qué cámara te hace el examen de alemán médico y cuánto se espera para la fecha.
- Cuánto tarda hoy la tramitación y cuánto cuesta la Berufserlaubnis.
- Cuántas veces se puede repetir la Kenntnisprüfung en NRW: la página de la cámara no lo dice.
Los otros dos Länder de esta guía
Vigilamos estas páginas por ti
| Fuente oficial | Estado | Última comprobación |
|---|---|---|
| La Haya: tabla de la Apostilla | Comprobación automática cada 6 horas | - |
| NRW: Bezirksregierung Münster | Comprobación automática cada 6 horas | - |
| NRW: aviso de la Bezirksregierung Arnsberg | Comprobación automática cada 6 horas | - |
| NRW: hoja informativa (PDF) | Comprobación automática cada 6 horas | - |
| NRW: países por cámara (PDF) | Comprobación automática cada 6 horas | - |
| ÄK Westfalen-Lippe: examen de alemán | Comprobación automática cada 6 horas | - |
| ÄK Westfalen-Lippe: Kenntnisprüfung | Comprobación automática cada 6 horas | - |
| ÄK Nordrhein: examen de alemán | Comprobación automática cada 6 horas | - |
El estado lo actualiza un vigilante automático que compara estas páginas cada 6 horas. Si no aparece, cada dato sigue llevando su fecha de verificación.