Farmacia en Baviera con un título de fuera de la UE: ZAABY

En una tabla

Fuentes: BayernPortal: Approbation de farmacéutico (Drittstaat) (Stand 30/09/2026), BayernPortal: Berufserlaubnis y FAQ de la ZAABY, leídas el 25/10/2026. La ficha de Baviera aún describe el procedimiento anterior a la reforma del 01/11/2026.

El examen de alemán de la BLAK

• Cómo te inscribes: no hay inscripción directa. Cuando la Regierung tramita tu solicitud, avisa a la Bayerische Landesapothekerkammer (BLAK), que se pone en contacto contigo; te inscribes en una fecha desde tu cuenta en línea de la BLAK. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Fechas: varias al mes, todas en la casa de los farmacéuticos de Múnich; la inscripción cierra unas tres semanas antes (para el 26/10/2026 cerró el 05/10/2026). Las de 2027 se publican hacia mediados de octubre. Anular con menos de ocho semanas les complica la organización: planifica el visado y el curso de alemán antes de reservar. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Cuánto cuesta: 400 € por intento; te lo factura la Regierung von Oberbayern al final del procedimiento. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Cómo es: nivel C1; conversación con un paciente simulado con un monólogo de unos cinco minutos, una nota escrita sobre una consulta en la que se detectó un efecto secundario con un informe a un colega, y una conversación con un farmacéutico; 20 minutos cada parte y 90 minutos en total. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Si suspendes: sin límite de intentos, pero tienes que esperar dos meses entre uno y otro. Hecho, verificado el 25/10/2026

Fuentes: BLAK: Fachsprachenprüfung, FAQ de la ZAABY y BayernPortal, leídas el 25/10/2026.

La Kenntnisprüfung en Baviera

• La organiza el Landesprüfungsamt für Pharmazie, ante una comisión estatal; en Múnich o en Ratisbona. Además de tu solicitud de Approbation hace falta una solicitud aparte para presentarte, que te manda la Regierung. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Oral, en un día, de 30 a 60 minutos por persona, sola o con hasta cuatro personas: «Pharmazeutische Praxis», «Spezielle Rechtsgebiete für Apotheker» y, si la Regierung lo fijó en su escrito, una materia con diferencias. El temario de las dos materias está en el anexo 15 de la AAppO. Sin nota: apto o no apto. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Cuánto cuesta: hasta 690 € por intento; si te retiras, no te presentas o llegas tarde, pueden cobrarte gastos ya hechos. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Cuándo: normalmente entre 1 y 6 meses después de que el Landesprüfungsamt sepa que te presentas; no se eligen fechas. Inscríbete solo cuando estés listo. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Si no puedes ir: renuncia por escrito y enseguida, con un motivo importante; por salud, certificado médico de que no puedes examinarte ese día (una baja laboral no basta) y, a partir de la segunda vez, del médico oficial. Si no se acepta, cuenta como suspenso. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Se puede repetir dos veces, con todas las materias de nuevo. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Prepararse: la Regierung recomienda trabajar antes con Berufserlaubnis bajo supervisión. La BLAK da clases de acompañamiento gratuitas y, a sus miembros que ya aprobaron el examen de alemán, un curso en línea gratuito los miércoles de 20:00 a 22:15 (el actual va del 12/08 al 09/12/2026). Hecho, verificado el 25/10/2026

Fuentes: Regierung von Oberbayern, Kenntnisprüfung de farmacéuticos y BLAK: preparación de la Kenntnisprüfung, leídas el 25/10/2026.

La Berufserlaubnis en Baviera

• Para quien terminó la formación fuera de la UE, el EEE o Suiza: revocable, se puede limitar a ciertas tareas y lugares y dura como máximo dos años; en casos excepcionales se puede alargar. La da la Regierung von Oberbayern si vas a trabajar en Baviera. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Cuesta 100 € por año empezado, más el examen de alemán si te lo piden. Hecho, verificado el 25/10/2026
• La Regierung recomienda pedirla a la vez que la Approbation: la Berufserlaubnis termina a los dos años y no tienes derecho a alargarla porque estés esperando la Kenntnisprüfung. Hecho, verificado el 25/10/2026

Fuentes: BayernPortal: Berufserlaubnis de farmacéutico y Regierung von Oberbayern, leídas el 25/10/2026.

Documentos y traducciones

• Partida de nacimiento y, si cambió tu nombre, el documento; pasaporte; currículum completo firmado; antecedentes penales de todos los países fuera de Alemania donde hayas vivido más de seis meses (de menos de tres meses); la prueba de que vas a trabajar en Baviera; el título, las asignaturas con horas y notas y las prácticas obligatorias; el permiso para ejercer en tu país; el «good standing» de los países donde ejerciste en los últimos cinco años; y la prueba de alemán. Todo en copia certificada, salvo lo que piden en original. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Solo si has vivido más de seis meses en Alemania: el certificado de antecedentes alemán (tipo O), de menos de un mes. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Certificado médico original de un médico de familia o internista establecido en Alemania, el EEE o Suiza, de menos de tres meses, con el sello traducido si no está en alemán. Hecho, verificado el 25/10/2026
• Traducciones: solo de traductores públicos o jurados de Alemania; las hechas en otro país no se aceptan, pero un traductor alemán puede revisarlas para ahorrar. También se traduce el sello del traductor si no está en alemán. Hecho, verificado el 25/10/2026
• La Regierung digitaliza los papeles y destruye los originales en papel: no mandes originales que necesites. Hecho, verificado el 25/10/2026

Fuentes: BayernPortal y FAQ de la ZAABY, leídas el 25/10/2026.

Lo que no sabemos

• Cuánto se espera de verdad hoy entre la solicitud y la Kenntnisprüfung.
• Cómo aplicará Baviera la regla de las cuatro semanas desde el 01/11/2026.

Los otros dos Länder de esta guía

• Berlín
• Renania del Norte-Westfalia

Vigilamos estas páginas por ti

El estado lo actualiza un vigilante automático que compara estas páginas cada 6 horas. Si no aparece, cada dato sigue llevando su fecha de verificación.

Te puede interesar

• Medicina en Alemania